以岭南文化加持游戏“出海”,探路融合发展新模式丨文化粤军向新力

239次浏览

南方财经全媒体记者丁莉   广州报道ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

打开《叫我大掌柜》游戏界面,浓郁的传统风情扑面而来,醒狮、京剧、投壶、蹴鞠等文化元素融入其中,叠加上采诗官、戏剧艺人等角色设计,游戏精致还原了宋朝商贸文化场景,打造了赛博空间里的一处“中国城”。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

这款极具中国韵味、风靡众多玩家间的游戏,正是由一家广东游戏企业三七互娱发行的。在5月23日开幕的文博会期间,三七互娱也将带着该产品再次参展。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

以三七互娱为代表,近年来广东涌现出一批优秀的游戏企业。数据显示,2023年,广东游戏产业营收规模达到2450.8亿元,比去年同期增长了15.8%,这一增速超过了全国水平,且广东游戏占全国市场份额进一步扩大到了八成以上。这也意味着,广东“全国游戏高地”的地位已无可辩驳。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

新时期广东游戏出圈出海的秘笈是什么?经典游戏历久弥新的内核力源于哪里?这些问题的答案,或许都能从三七互娱的发展中找到。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

虚实融合助力文旅推广

截至去年,三七互娱已连续三年整体营收超过160亿元,这一成绩很大部分得益于《叫我大掌柜》等多款老产品的持续造血。在网络环境日新月异、数字创意产品推陈出新不断加速的时代,这款经典游戏是如何实现历久弥新的?ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

一方面,这得益于其永不停止的迭代步伐。发布两年来,《叫我大掌柜》不断升级更新,已演化出多个版本。去年9月,其南海丝路版本新鲜出炉,以“水下考古、文物修复”为背景,让玩家在游戏中巡航“打捞”宝物,重走海上丝绸之路。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

另一方面,独具特色、高还原度的中国传统文化风貌成为该游戏的核心卖点。三七互娱副总裁程琳表示,为精准将传统场景映射进赛博空间,公司做了大量前期功课。例如,在南海丝路版本开发过程中,团队不仅广泛查阅了历史资料,还邀请了来自暨南大学、广州美术学院、广东省博物馆的专家顾问提供专业支撑。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

事实上,传统文化越来越成为优质游戏的共同特质。近年来,三七互娱的产品还展现出了更多的地域特征,借游戏打开了一扇岭南文化的展示窗口。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

去年年底,三七互娱承办了“游戏中的广州”系列活动,通过“游戏中了解+实景中探索”双向互动形式展现广府风貌。活动期间,《叫我大掌柜》也同岭南文化元素越来越紧密地结合了起来。青砖黛瓦、骑楼古巷、西关大屋……独具韵味的广府建筑出现在游戏中的市井烟火中,并最终吸引玩家走进景点。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

科技手段与传统文化相互融合,而游戏已成为展示城市风貌、促进文旅的重要载体。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

例如,三七互娱通过旗下首位虚拟人葱妹发起了“城市漫步计划”,结合传统元素及城市地标,虚实融合助力文旅推广。此外,公司还推出了“葱妹趣游记”互动拍照体验,推出线下城市漫步派对,探索虚拟人+文旅场景融合新模式。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

程琳透露,本届文博会期间,葱妹也将现身场馆内,观众可以借助实时动捕技术与虚拟人深度绑定,让虚拟人拥有与观众同步的动作与表情姿态,实现即时性互动交流。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

从“摘果子”走向“种果树”

根据广东省游戏产业协会发布的《2023广东游戏产业报告》,2450.8亿元营收规模中,广东网络游戏出海营收仅占385.4亿元,同比增长4.1%,增速也远低于整体营收。将以游戏为载体的中国故事传至海外,是广东游戏产业的下一步棋。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

在这方面,以三七互娱为代表的头部企业正发挥着重要作用。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

“文化壁垒是游戏出海最核心的难点。”程琳认为,不同国家的文化表达和理解差异很大,因此,若要顺利为当地玩家接纳,必须对游戏进行本土化调整。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

对此,在出海过程中,三七互娱不再止步于对中国游戏进行简单的语言翻译,而会针对特定区域,对画风、故事剧本等进行二次调整,“例如,在日本市场,我们往往会采用宫崎骏画风;而在北美市场,整体画风会更加硬朗。借助我们自研的AI工具矩阵,画风的调整效率有了显著的提升”。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

为进一步使游戏真正适应当地文化环境,三七互娱还专门组建了本土化团队,招纳了解当地市场的海归员工。此外,三七互娱也已经搭建了囊括海外社交平台、中间商、玩家社群等在内的多元推广渠道,降低获客成本,使游戏顺利出海。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

自2012年开始探索游戏出海路径以来,经过十年耕耘,出海业务已占到其整体营收的近四成,三七互娱也已跻身中国出海游戏厂商第一梯队。ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

不仅如此,三七互娱还在充分发挥链主作用,联动中小游戏开发商共同走向海外。通过为后者游戏产品提供指导和加工,使之适应海外文化语境,并利用自身渠道帮助产品向外推广,三七互娱已“进化”成一家平台型企业,促进中国游戏出海的生态进一步完善。程琳表示,“我们正在从‘摘果子’走向‘种果树’。”ryC速刷资讯——探索最新科技、每天知道多一点SUSHUAPOS.COM

本文链接:http://m.sushuapos.com/show-4-6688-0.html以岭南文化加持游戏“出海”,探路融合发展新模式丨文化粤军向新力

声明:本网站为非营利性网站,本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

热门文章

延伸阅读

相关阅读

官宣,黄龙旅行家会员1.0版本正式上线,积分也能当钱花!
  春盛山月,流光似水。黄龙酒店管理集团全新推出【黄龙旅行家会员计划】,包含银卡、金卡、铂金卡、锦鲤卡四大卡种,加入”锦鲤卡“会员立享集团+门店双重福利,积分消费、会员礼包、开卡福利重磅来袭,首单回本更超值。 
县域旅游:既有慢生活,也有性价比
从携程等线上旅游平台发布的预定数据来看,今年“五一”期间的热门旅游县域中,既包括甘肃敦煌等历来较火的旅游目的地,也有江浙沪、京津冀等周边城市的县城,还有相对小众的县城,如浙江德清、福建平
爱彼迎效仿亚马逊,拟推出付费会员忠诚度计划
近日,爱彼迎 CEO Brian Chesky表示,公司未来不会推出基于积分的忠诚度计划,而是考虑用更个性化的方式奖励忠实客户,如亚马逊Prime付费会员模式。近年来,Airbnb多次考虑推出忠诚度计划,但尚未确定具体方案。
哈萨克斯坦本地电子钱包 Kaspi.kz 和蚂蚁集团达成合作
  近日,哈萨克斯坦本地电子钱包 Kaspi.kz 和蚂蚁集团达成合作,通过Alipay+ 跨境服务,Kaspi.kz用户在超过8000万支付宝商家均可扫码消费,实现“一部手机游中国”。至此,已有9个国家和地区的12个境外移动支付 App 用户,通过
第一季度美国酒店开发项目和客房数量强劲增长
美国各地的酒店品牌新签约开发项目在第一季度取得了令人瞩目的增长,与去年同期相比,项目数量创下历史新高。根据LE最新的美国酒店建设趋势报告,有6,065个项目,702,990间客房正在筹备中,酒店项目数和客房数分别同比增长9%和
我来添尔一峰青
读傅山的画,就像读庄子,也像赏他的书法,感到满纸真力弥漫,满眼天机散发,让人心胸豁然。他说:“天机适来,不刻而工。”又称:“凡字画诗文,皆天机浩气所发。”他的书画,就像《逍遥游》中鹏抟鹍运的奇纵浩

热点精选

最新推荐

您可能感兴趣